Combiné Canada & États-Unis
12 Jours / 10 Nuits – De Mai à Août 2026
Toutes les dates de départ sont garanties à partir de 10 participants.
– Afin de garantir toutes les dates de départ, GROOPIZ travaille avec d’autres agences francophones pour former des groupes de voyageurs. La liste des participants présente sur notre site n’est donc pas la liste complète et finale du voyage, et votre voyage se fera bien en groupe –
La beauté des grands espaces à la nature unique et la pluralité des métropoles emblématiques de l’Est canadien et américain. Un voyage empreint de culture et traditions. Les plus belles cités canadiennes s’égrènent de part et d’autre des Mille-Îles et des majestueuses chutes du Niagara : Montréal, Ottawa et enfin Québec. Vous ferez ensuite une incursion aux Etats-Unis pour relier les grandes capitales telles Washington, le siège du pouvoir et berceau de l’histoire des Etats-Unis d’Amérique, et New York, la fabuleuse Big Apple…
Les Points Forts :
La visite de Montréal, Québec, New York avec un guide local
Découverte du Canal Rideau, classé à l’UNESCO
Les chutes du Niagara, l’une des Sept Merveilles du Monde
Promenade sur le bateau “Hornblower”
Arrêt et repas dans une cabane à sucre
Découverte de la chute de Montmorency
La visite du musée du Verre
Déjeuners de spécialité (smoked meat, poutine)
DÉROULEMENT DE VOTRE SÉJOUR
1. France – Montréal
Présentation des participants à l’aéroport.
Formalités d’enregistrement et d’embarquement puis décollage à destination de Montréal.
Accueil à l’aéroport de Montréal par votre guide accompagnateur.
Transfert vers le centre-ville.
Dîner libre.
Arrivée et installation à l’hôtel en centre-ville de Montréal.
2. Montréal – Québec (265km)
Petit-déjeuner.
Visite guidée de Montréal surnommée la « ville aux 100 clochers » :
Nous passerons dans le Vieux Montréal, où vous apercevrez Notre-Dame de Montréal avec son extérieur néogothique (entrée non incluse). Ses ornements intérieurs en font l’un des plus beaux sites religieux québécois. Petite anecdote : Céline Dion y a célébré son mariage en 1994. Vous découvrirez également la Place Royale, la plus ancienne de la capitale. Vous descendrez ensuite vers le Vieux Port et le célèbre marché Bonsecours.
Nous continuerons la route vers le Quartier International qui a été entièrement revitalisé en 2000. Montréal a reçu plus de 20 prix internationaux de design et d’urbanisme.
Poursuite en direction du Quartier des Spectacles, qui accueille une trentaine de salles de spectacles. En vous y promenant le soir, vous serez émerveillés par les illuminations qui font briller entre autres le Monument National, le Club Soda, le Métropolis, le Théâtre du Nouveau-Monde…
Vous irez également sur la Place des arts, siège de l’Orchestre Symphonique et de l’Opéra de Montréal, et découvrirez le quartier de Chinatown, qui font la richesse de Montréal.
Enfin, vous vous rendrez au Mont-Royal, avec ses 234 m d’élévation et son lac, pour profiter d’une vue panoramique sur le Saint-Laurent et les montagnes environnant. C’est ce mont qui a donné son nom à la ville.
Déjeuner “Smoked Meat” dans un restaurant de spécialités montréalaises.
Départ en fin d’après-midi pour Québec en passant par Trois-Rivières. Fondée en 1634 et située à mi-chemin entre Québec et Montréal, Trois-Rivières est la 2ème plus ancienne ville du Québec.
Arrêt dans une authentique cabane à sucre. Apparues au 19ème siècle, les cabanes à sucre sont une véritable activité artisanale et une tradition populaire encore bien ancrées dans la culture canadienne. C’est dans ces cabanes que sont fabriqués le sucre naturel et autres produits à base d’érable, dont le fameux sirop d’érable. Présentation de la fabrication des produits de l’érable.
Dîner à la cabane à sucre.
Après ce moment festif, nous poursuivrons notre route en direction de Québec. Découverte de la région du St-Laurent via le « Chemin du Roy ».
Le « Chemin du Roy » est la plus ancienne route terrestre du Canada et la grande voie de l’histoire du Québec. Le Chemin du Roy traverse des villages pittoresques, dont quelques-uns sont perchés au sommet de caps. Certains recèlent de magnifiques maisons de pierre du 17e au 19e siècle, héritage du régime français. Auberges, restaurants, ateliers d’artisans et magasins généraux à l’ancienne vous attendent dans ces édifices ancestraux. Nous verrons des municipalités membres de l’Association des Plus Beaux villages du Québec : Deschambault, Cap-Santé, Neuville…
Nous passerons devant le Cap-de-la-Madeleine, véritable lieu de pèlerinage avec la Basilique Notre-Dame-du-Cap, dédiée à la Vierge Marie (entrée non incluse).
Nuit à l’hôtel situé dans la région de Québec.
3. Québec
Petit déjeuner.
Ville berceau de la culture francophone, Québec est un véritable bijou architectural et historique.
L’imposant Château Frontenac, l’Hôtel du Parlement québécois, les Plaines d’Abraham, la Citadelle à la Vauban, les fortifications et leurs jolies portes, sans oublier le pittoresque quartier du Petit-Champlain et la Place Royale; tout contribue à faire de Québec une ville au caractère unique dont vous tomberez amoureux.
Découverte de la Chute de Montmorency et de l’Ile d’Orléans. Vous découvrirez l’Ile d’Orléans, située à quelques kilomètres de Québec, sur le fleuve Saint-Laurent. L’Île d’Orléans est l’un des plus anciens lieux de peuplement de la Nouvelle-France, fondé en 1661. Son paysage rural, composé de fermes et de nombreuses maisons en pierre, vous rappelleront la Normandie française. Environ 600 bâtiments de l’île sont d’ailleurs reconnus par le gouvernement du Québec comme ayant une grande valeur patrimoniale.
Nous prendrons ensuite la direction de la chute de Montmorency, situées à quelques minutes de Québec. Avec 83 mètres de hauteur (soit 30m de plus que les Chutes du Niagara), entre les falaises et le fleuve, vous découvrirez ici un des sites les plus spectaculaires de la région de Québec.
Déjeuner « poutine », plat typiquement québécois à base de frites, de cheddar en grains et de la fameuse sauce « poutine » au goût bien particulier.
Visite du village Huron. Faites le lien entre les Hurons d’hier et ceux d’aujourd’hui dans un décor reproduisant fidèlement leur mode de vie. Cette institution nationale a pour mission de conserver et mettre en valeur le patrimoine de la Nation Huron-Wendat. Visite guidée de Québec, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO et seule ville fortifiée d’Amérique du Nord. Vous découvrirez la vieille ville et le charme du Vieux Québec aux ruelles tortueuses en passant par La Grande Allée, porte d’entrée sur le Vieux Québec.
Vous apercevrez le site merveilleux de cette ville perchée au sommet du Cap Diamant, dominant le fleuve et dont la visite se fait partiellement à pied.
Vous continuerez en direction des plaines d’Abraham et passerez devant le célèbre Château Frontenac, hôtel de luxe qui surplombe le Saint-Laurent. A cet instant, vous bénéficierez d’un magnifique panorama sur le fleuve et la ville.
Vous passerez également par la Place Royale et la Place d’Armes.
Enfin, vous vous rendrez dans le Quartier Petit-Champlain, situé au bord du fleuve et où vous découvrirez de nombreux artisans et où la beauté des rues dégage un air de romantisme.
Dîner avec animation musicale. Une personne interprétera des musiques traditionnelles québécoises.
Nuit à l’hôtel dans la région de Québec.
4. Québec – Ottawa (450km)
Petit déjeuner.
Départ pour Ottawa. A la frontière du Québec et au confluent de 3 rivières (Outaouais, Rideau et Gatineau), Ottawa est considérée comme l’une des plus belles capitales du monde. La ville est entourée de parcs et de jardins où, au printemps, fleurissent des millions de tulipes. Les cultures anglophones et francophones, qui y sont profondément ancrées, et la richesse de sa population pluriethnique font d’Ottawa une ville dynamique.
Déjeuner libre.
Tour d’orientation d’Ottawa.
Vous découvrirez le Canal Rideau, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis vous visiterez le Parlement (visite intérieure incluse sous réserve de l’octroi des visites par les autorités canadiennes compétente – entrée gratuite). A l’extérieur, découvrez les édifices qui composent ce bâtiment, chargé d’histoire et de valeur, dont la Flamme Centenaire, symbole de l’unité Canadienne, et la Peace Tower (Tour de la Paix) érigée en 1927 à la mémoire des Canadiens morts pour leur patrie. Puis vous passerez devant la résidence officielle du Premier Ministre et celle du Gouverneur Général du Canada, en autocar. Peut-être aurez-vous la chance de voir la relève de la garde ?
Vous passerez également devant l’hôtel Château Laurier 5*****, construit au début du 20ème siècle et surnommé « la troisième chambre du Parlement » car véritable lieu de rencontre pour les politiciens.
Vous poursuivez votre route vers la tombe du soldat inconnu, érigée en l’honneur d’un soldat canadien mort en France lors de la 1ère Guerre Mondiale et qui rend hommage aux canadiens morts pour leur pays. Enfin, vous découvrirez Ottawa, ville d’art et d’architecture, en passant devant le Centre National des Arts et le célèbre Musée Canadien de l’Histoire (ex-Musée des Civilisations), véritable joyau architectural.
Transfert à l’hôtel.
Dîner.
Nuit à l’hôtel dans la région d’Ottawa.
5. Ottawa – Gananoque – Région de Toronto-Niagara Falls (600km)
Petit déjeuner.
Départ pour Toronto en passant par Kingston, ville de la région des Mille-Iles, magnifique rivière parsemée de plus de 1 700 îles et îlots aux habitations typiques.
Déjeuner.
L’après-midi, continuation pour Toronto. Métropole dynamique et cosmopolite, Toronto est une ville nord-américaine fourmillant d’activités. Selon certaines légendes, le nom Toronto trouve ses origines dans le mot de la Première Nation huronne signifiant « lieu de rencontre ».
Ville d’affaires par excellence, Toronto est une ville où se rencontrent plus de 100 cultures, ayant influencé la vie culturelle de la plus grande ville du Canada. Vivace Toronto est une ville où la mode, le design, la musique, les arts, l’architecture et la cuisine trouvent une grande place, inspirés par ce mélange éclectique. Tour d’orientation de Toronto.
Vous irez sur University Avenue puis sur Yonge Street, la plus longue avenue du monde et l’axe central de Toronto, pour arriver à l’Eaton Center, le plus vaste centre commercial de l’Est canadien.
Ensuite, vous continuerez sur Bay Street, le centre financier de la ville et dont le nom désigne la Bourse de Toronto. Puis vous passerez par la vieille ville, datant du début du 19ème siècle qui possède la plus grande concentration d’architecture victorienne de l’Ontario. Vous poursuiverez par le Parlement de l’Ontario, et son charme “so british” pour enfin arriver à l’impressionnante Tour CN (montée non incluse).
Dîner.
Nuit à l’hôtel dans la région de Toronto ou de Niagara.
6. Région de Toronto-Niagara Falls – Niagara Falls (130km)
Petit déjeuner.
Le matin, départ pour les impressionnantes Chutes du Niagara, classées parmi les sept merveilles du monde.
Les Chutes du Niagara, où se termine la rivière Niagara qui relie les lacs Erié et Ontario, sont les plus puissantes du monde. L’été ou l’hiver, le jour ou la nuit, les chutes du Niagara sont fantastiques et inoubliables. Depuis des belvédères naturels et artificiels, on peut admirer sous tous les angles ces formidables masses d’eau qui se renouvellent sans cesse. Niagara vient du mot aborigène « onghiar », qui signifie « tonnerre des eaux » pendant lequel vous découvrirez le rôle de la région dans la production d’énergie hydroélectrique.
Promenade sur le bateau « Hornblower » (ex-« Maid of the Mist ») au pied des Chutes du Niagara. Vous vivrez une expérience inoubliable en embarquant sur ce mythique bateau qui vous amènera affronter le grondement sensationnel des Chutes du Niagara.
Déjeuner dans un restaurant panoramique au-dessus des Chutes du Niagara.
Temps libre pour profiter des attractions autour des chutes.
Dîner libre.
Nuit à l’hôtel dans la région de Toronto ou de Niagara.
7. Niagara – Harrisburg (550km)
Petit déjeuner.
Départ par la route et passage de la frontière pour rejoindre Corning, porte d’entrée au sud de la région des Finger Lakes et avant tout le plus important centre verrier des Etats-Unis. L’industrie du verre fait partie de l’histoire de cette ville depuis le milieu du XIXe siècle et son influence se fait sentir partout dans la municipalité aujourd’hui. Elle a d’ailleurs hérité du surnom « America’s Crystal City » (littéralement « La cité de cristal américaine »).
Nota Bene : Au passage de la frontière, une taxe d’entrée aux Etats-Unis sera à régler sur place. Munissez-vous de 6 USD en espèces (à ce jour). Le temps d’attente lors du passage de la frontière peut varier en fonction de l’affluence.
Visite du musée du Verre. Le musée du Verre à Corning est situé au cœur du plus important centre verrier des Etats-Unis. Vous pourrez découvrir la plus grande collection d’objets en verre retraçant 3 500 ans d’histoire à travers le monde.
Déjeuner. L’après-midi, continuation vers Harrisburg, capitale de la Pennsylvanie.
Dîner.
Nuit à l’hôtel dans la région d’Harrisburg.
8. Harrisburg – Washington (200km)
Petit déjeuner.
Arrêt photo au “Pennsylvania State Capitol” – le plus beau des Etats-Unis.
Départ en direction de Washington. Capitale des Etats-Unis et centre d’influence international, Washington présente nombre de musées, bâtiments administratifs et monuments historiques prestigieux. Ce fut Pierre l’Enfant, ingénieur d’origine française qui dessina la ville en 1791, s’inspirant des plans de villes européennes telles que Versailles.
Aujourd’hui, aucun gratte-ciel ne vient altérer les panoramas de la capitale, agrémentée par des milliers d’arbres plantés au début du 20ème siècle. Ses principaux centres d’intérêts sont situés dans le Mall, le plus ancien parc fédéral du pays.
À votre arrivée, visite libre des célèbres musées du Mall dont l’Air & Space Museum (réservation obligatoire). Déjeuner libre afin de profiter pleinement de la visite des musées.
Visite du cimetière d’Arlington où repose J.F Kennedy. Le cimetière national d’Arlington est un cimetière militaire fondé lors de la guerre de Sécession, face à Washington. Ici reposent près de 300 000 combattants de toutes les guerres américaines.
Tour d’orientation de Washington en passant par les Mémoriaux aux allures gréco-romaines, les majestueux édifices gouvernementaux et les nombreux espaces verts.
Durant le tour, vous verrez également, la “Maison Blanche” et les quartiers du Watergate.
Dîner.
Nuit à l’hôtel dans la région de Washington.
9. Washington – Dutch Country – New York (370km)
Petit déjeuner.
Dans la matinée vous parcourrez la campagne pennsylvanienne où vous découvrirez le Dutch Country et le Pays des Amish qui garde encore le mode de vie du siècle dernier.
Déjeuner dans un restaurant de spécialités Amish. Départ pour New York par l’Etat du New Jersey.
Arrivée en fin de journée à New York. New York est composé de cinq boroughs (districts) mais souvent le nom “New York” désigne très précisément Manhattan, que les New-Yorkais eux-mêmes nomment la “City” par opposition aux boroughs Brooklyn, Bronx, et Queens, lesquels constituent avec Staten Island le grand New York. Seul le Bronx fait partie du continent, les quatre autres boroughs sont des îles. New York fut fondée en 1625 par les Hollandais, et compte aujourd’hui 7,3 millions d’habitants (18 millions avec les banlieues). A l’exception de Greenwich Village, dont l’entrelacs des rues évoque la complexité des villes européennes, Manhattan offre l’aspect d’un damier urbain commun aux villes américaines.
Dîner libre.
Nuit à l’hôtel au New jersey.
10. New York
Petit déjeuner.
Visite guidée de New York pendant laquelle vous verrez :
– Le Port et les Rives de l’Hudson,
– Central Park, ce parc artificiel de 340 ha est une oasis de verdure dans l’océan de béton de la ville. Il fallut 16 ans et plus de 500.00 arbres pour le faire sortir de terre.
– Le Rockefeller Center, un miracle urbain en plein cœur, de la ville, qui abrite des jardins, des restaurants, une galerie commerçante souterraine, de bureaux, une patinoire et plus de 100 œuvres d’art autant de noms prestigieux que vous aurez le plaisir de découvrir au cours de la visite.
– Time Square, surnommé le « carrefour du monde » avec l’écran géant du Nasdaq Headquaters ou le siège de MTV où une foule d’adolescents se massent devant les studios dans l’espoir d’apercevoir leur idole.
– Broadway Avenue, la plus longue rue de la ville, connue pour sa partie située au nord de 42nd St. Ses néons lui valent le surnom de « Voie Lactée ».
– L’Empire State Building (montée non incluse). Ce gratte-ciel Art déco est l’un des plus célèbres symboles de la ville, la “star” de nombreux films. De l’observatoire du 86ème étage la vue est inoubliable.
– Chinatown et Little Italy, ces deux enclaves communautaires sont parmi les quartiers les plus pittoresques de la ville. On trouve d’authentiques restaurants et magasins italiens à Little Italy et plus de 200.000 chinois vivent à Chinatown parmi échoppes et marchés qui regorgent de produits et herbes exotiques.
– Les Grattes ciel du quartier de Wall Street.
Déjeuner libre.
Traversée en ferry de Staten Island et passage devant la Statue de la Liberté. Après midi libre pour une découverte personnelle de la ville.
Dîner libre.
Nuit à l’hôtel au New jersey.
11. New York – France
Petit déjeuner.
Matinée libre afin de vous permettre une découverte personnelle de cette ville sensationnelle.
Déjeuner libre.
Selon horaire aérien, transfert à l’aéroport.
Formalités d’enregistrement et d’embarquement, puis décollage à destination de la France.
Nuit à bord.
12. France
Arrivée en France.
– Fin de nos services –
Départs garantis de 10 à 40 participants.
Vos hôtels (ou similaires) :
Montréal (centre-ville) : Les Suites Labelle 3* (NL) ou Le Roberval 3* (NL) ou Le Saint-André 2* (NL)
Région de Québec : Le Voyageur 2* (NL)
Région d’Ottawa (Gatineau) : Motel Adam 3* (NL)
Région de Toronto / Niagara : River Rapids Inn 2* (NL) ou Days Inn Brantford 2* (NL)
Région de Harrisburg : Comfort Inn & Suites Harrisburg Hershey South 3* (NL) ou Sleep Inn & Suites Harrisburg 2* (NL)
Région de Washington D.C : Comfort Inn Oxon Hill 2* (NL)
Région de New York (New Jersey) : Wyndham Garden Totowa 3* (NL)
EXCURSIONS, VISITES ET ACTIVITES EN OPTION (à payer et réserver sur place):
Montréal – Tour by night en limousine (minimum 5 pers., maximum 8 pers. par limousine) : 45 CAD
À bord d’une limousine, visitez la « Ville aux 100 clochers » à la tombée de la nuit. Vous passerez par le Mont-Royal, le centre-ville… pour finir aux abords du Casino, point stratégique pour prendre une photo du centre-ville illuminé.
Croisière dans les Mille-Îles : 35 CAD
Ottawa – Croisière sur la rivière des Outaouais : 55 CAD (juillet/août) ou 53 CAD (septembre/octobre)
Vous admirerez la capitale canadienne sous un autre angle. Du bateau, vous pourrez capturer des vues uniques de certaines attractions de la ville, notamment les édifices du Parlement, le Musée canadien de l’histoire, les chutes Rideau et la résidence du Premier Ministre.
Ottawa / Gatineau – Musée canadien de l’histoire : 25 CAD
Véritable joyau architectural, le musée Canadien de l’Histoire est l’institution culturelle la plus importante et la plus populaire au Canada. Il présente les événements, les personnes et les objets qui ont façonné la nation. Émerveillez-vous devant la plus grande collection intérieure de totems au monde, dans la Grande Galerie, qui offre également une vue spectaculaire sur la Colline du Parlement, et découvrez les traditions et les réalisations des nations autochtones du Canada dans la salle des Premiers Peuples. Dans la Salle de l’Histoire canadienne se trouve la plus importante et exhaustive exposition sur l’histoire du Canada.
Toronto – Montée dans la tour CN : 50 CAD
Avec ses 553 mètres de hauteur, la tour du CN est la deuxième plus haute structure autoportante du monde, après le Burj Khalifa à Dubai. Vous accéderez à l’étage principal, une plate-forme d’observation comportant plusieurs niveaux entre 342 m et 351 m d’altitude, dont une plate-forme d’observation à l’air libre et un plancher transparent.
Niagara – survol des chutes en hélicoptère (20 min.) à régler uniquement en espèces : 200 CAD
Le survol panoramique vous permettra d’apprécier les beautés naturelles des chutes et de ses environs. Une expérience insolite et inoubliable !
Niagara – Village de Niagara-on-the-lake (minimum 15 pers.) : 10 CAD
Pittoresque petit village viticole, situé à 30 minutes seulement des chutes. Vous tomberez sous le charme de Niagara-on-the-Lake, connu comme « le plus joli village du Canada » et classé site historique national. Vous apprécierez l’ambiance d’antan, le cachet des boutiques et restaurants offrant des produits du terroir, les rues fleuries, les galeries d’art et la quantité de bâtiments historiques qui témoignent du passé loyaliste de la ville, le tout à proximité des vignes et des vignobles.
Niagara – Cinéma Imax de Niagara Falls : 15,50 CAD
Pittoresque petit village viticole, situé à 30 minutes seulement des chutes. Vous tomberez sous le charme de Niagara-on-the-Lake, connu comme « le plus joli village du Canada » et classé site historique national. Vous apprécierez l’ambiance d’antan, le cachet des boutiques et restaurants offrant des produits du terroir, les rues fleuries, les galeries d’art et la quantité de bâtiments historiques qui témoignent du passé loyaliste de la ville, le tout à proximité des vignes et des vignobles.
Washington – tour by night : 45 USD
New York – Summit One Vanderbilt : entre 45 et 52 USD, selon la période
Trois niveaux d’expériences immersives multisensorielles qui changeront à jamais votre façon de voir New York. Le prix inclut : un accès complet aux trois étages et aux six salles d’expériences immersives et multisensorielles.
IMPORTANT : En Amérique du Nord, il est d’usage de laisser un pourboire aux guides et chauffeurs. Les montant suggérés sont en moyenne de 5 USD pour le guide et de 3 USD pour le chauffeur, par personne et par jour.
Infos vérités :
– Vous pouvez CONSULTER CETTE PAGE pour découvrir les spécificités des différents types de Chambres que nous proposons.
– Les prestations à bord de l’avion peuvent être payantes.
– En fonction des horaires de vol, il est possible que la première et/ou dernière nuit ne soient pas passées intégralement à l’hôtel. En cas de départ très matinal le dernier jour, le petit-déjeuner ne sera pas inclus dans nos prestations. Un petit-déjeuner ou une collation pourra vous être servi à bord du vol, selon la compagnie aérienne (aucun remboursement pour le petit-déjeuner prévu à l’hôtel).
– En fonction des horaires de vos vols internationaux, les repas du jour 1 et du jour 11 sont libres, à la charge exclusive des participants et ne seront donc pas inclus dans nos prestations.
– Tous les hôtels sont situés en périphérie des villes, sauf à Montréal (centre-ville).
– Chambres individuelles : Le supplément en chambre individuelle ne garantit pas un hébergement en chambre double à usage simple. Il est possible que la chambre ne dispose que d’un seul lit simple et qu’elle soit plus petite.
– Les chambres triples et quadruples sont possibles en nombre limité et sur demande (sous réserve de confirmation). Elles sont en fait une chambre double avec deux grands lits (pas de troisième ou de quatrième lit séparé).
– Les Canadiens et les Américains ayant pour habitude de prendre le petit-déjeuner à l’extérieur, certains hôtels ne disposent que de petites salles pour le petit-déjeuner, imposant parfois certaines rotations ou de consommer votre « breakfast box » dans votre chambre. Beaucoup d’hôtels au Canada et aux Etats-Unis proposent actuellement des petits-déjeuners en formule à emporter « Grab & Go », sous forme de panier-repas ou boîte à petit-déjeuner. Un nécessaire à thé/café est mis à disposition dans les chambres pour la boisson chaude. Cette formule, si elle est toujours imposée à la date de votre voyage, ne donnera pas lieu à quelque compensation que ce soit, à partir du moment où les hôtels assurent cette prestation.
– L’ordre du programme peut être inversé, les étapes et les visites peuvent être réaménagées sur place en fonction des conditions météorologiques, aléas et impératifs locaux. Dans tous les cas, le contenu des visites et des activités sera respecté ou remplacé par une prestation équivalente.
– Une partie de la visite de Québec se fait à pied.
– L’excursion sur le bateau Hornblower peut être fermée en avril et en octobre. Elle sera remplacée par l’excursion « Journey Behind the Falls ». Toutes nos croisières sont réalisables en fonction des conditions météorologiques.
– Certains restaurants à Corning, Harrisburg et en Pays amish ne servent pas de boissons alcoolisées.
– Les excursions et visites proposées en option sont facultatives, proposées hors du programme commun et réalisables sous conditions, indépendamment de l’organisation par votre agence de voyages. En fonction de vos horaires de vol, il est possible que certaines options ne soient pas réalisables.
– Les kilométrages et les temps de trajets sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent varier en fonction des impératifs et aléas locaux (état des routes, embouteillages, météo, etc.).
– Contrairement aux autocars européens, les cars américains n’ont pas le même confort et ne possèdent qu’une porte à l’avant. Les toilettes à bord sont inaccessibles. Cependant, l’autocar effectue des arrêts fréquents et réguliers au cours de la journée.
– Le client est seul responsable de tous ses effets personnels, même laissés dans le véhicule de transport.
– Les repas mentionnés comme « libre » sont à la charge exclusive des participants et ne sont pas inclus dans nos prestations.
– Ce circuit n’est pas adapté aux enfants de moins de 8 ans. Certaines activités ne sont pas adaptées aux enfants : nous consulter.
– Les photos ne sont pas contractuelles.
– Dans les pays anglo-saxons les employés touchent un revenu assez bas, surtout dans les métiers de services (restaurants, taxis, hôtels, etc), le pourboire constitue donc une grande partie de leurs revenus et ce n’est pas un simple complément. Il est d’usage de laisser 15 à 20 % du montant de l’addition, ou des montants fixes. Même si cette habitude existe aussi dans d’autres pays, elle reste avant tout une marque de respect culturel, à ne pas négliger lors de vos voyages.
– Les pourboires suggérés par personne et par jour sont en moyenne de 5$ CAD pour le guide accompagnateur et 5$ CAD pour le chauffeur. Cette suggestion est laissée à votre entière discrétion et selon votre degré de satisfaction.
– Nous nous réservons le droit de modifier le nom de la compagnie aérienne ou de substituer un hôtel par un autre de catégorie similaire, selon les disponibilités au moment de la réservation. Liste des hôtels proposés donnée à titre indicatif. La classification des hébergements est faite selon nos critères de sélection et mentionnée en Normes Locales (NL). En tout état de cause, la liste définitive des hôtels vous sera communiquée avant le départ, dans votre carnet de voyage.
CANADA :
Police : PASSEPORT VALIDE + AVE + BILLET RETOUR OU DE CONTINUATION
Vaccin(s) : AUCUN VACCIN EXIGÉ
ÉTATS-UNIS :
Police : PASSEPORT BIOMÉTRIQUE VALIDE 6 MOIS APRÈS RETOUR + FORMULAIRE ESTA (AVANT DÉPART)
Vaccin(s) : AUCUN VACCIN OBLIGATOIRE À CE JOUR
Marie Madeleine
Violet22
Gégé81
Cayo
Joë55
